伊藤忠テクノサイエンス株式会社（略称：ＣＴＣ）のグループ会社である、シーティーシー・エスピー株式会社（略称：ＣＴＣＳＰ、本社：東京都世田谷区、代表取締役社長：岩本康人）は、2000年夏より日本国内における販売／サポート活動を行っている高速データ複製 (レプリケーション)・ソフトウェア「Double-Take」（ダブルテイク）の新ラインアップ「Double-Take for Virtual Systems」（5ライセンスパック）を2006年3月1日より、定価１４５万円（税別）で販売開始いたします。

　ブロードバンド化の拡大に伴い、企業の保有するデータ量は益々増加し、それとともにサーバやストレージの数や容量も飛躍的に増大しています。このため、サーバやストレージの運用・管理コストが問題となっています。この対策の１つとして、サーバの仮想化技術（注１）の利用が急速に普及しており、この新しいシステムに対応したデータ保全が益々重要になってきています。
　「Double-Take for Virtual Systems」は、このような仮想サーバ環境のデータ保全ニーズを低価格で満たす製品です。これまでは仮想サーバＯＳそれぞれに１ライセンスの「Double-Take」が必要であったところが、このたびの仮想サーバシステム向け５ライセンスパックの登場により、以前と比較して１ライセンスあたり最大で６割のコスト削減が可能です。

　ＣＴＣＳＰの製品担当者である企画推進部が販売パートナーおよびエンドユーザ企業のヒアリングを行ったところ、ユーザ企業様のサーバ環境においても省スペース化、運用上の利便性、ハードウェアコストの削減のため、仮想サーバ環境の導入が増えており、このような新しいシステム環境においてもリアルタイムデータレプリケーションによるデータ保護要求が高くなっていることがわかりました。「Double-Take for Virtual Systems」では、仮想サーバ５ライセンス分が１つのパックとなっており、価格メリットの高い製品となっているため、仮想サーバ環境でのデータレプリケーション需要が益々増加するものと考えています。ＣＴＣＳＰの当製品販売目標は、初年度100ライセンスパックを目指します。

■「Double-Take for Virtual Systems」の検証済み仮想サーバソフトウェア
　・EMC VMware ESX Server
　・EMC VMware GSX Server
　・Microsoft Virtual Server 2005 R2

■「Double-Take」について
　「Double-Take」は、Windows サーバ上で運用されているファイル、データベース、メールサーバなどのデータ可用性を高めるソフトウェアです。全世界で75,000ライセンス以上の出荷実績を誇り（注２）、日本国内の導入実績も７００社を超える企業で利用されています。
また、レプリケーション・ソフトウェアとしてCertified for Windows 2000、およびCertified for Windows Server 2003ロゴの認定を取得しています。（注３）米国マサチューセッツ州に本社があるNSI Software（エヌエスアイ・ソフトウェア、以下 NSI、本社：米国）が開発しています。

以上