ホーム企業情報 > プレスリリース
Press Release 2006年5月10日
伊藤忠テクノサイエンス株式会社
CTC、米国Data Domain社のバックアップ用ディスクストレージ製品を販売開始
- バックアップソリューション拡充によりILM(*1)関連ビジネスを強化 -
 伊藤忠テクノサイエンス株式会社(略称:CTC、本社:東京都千代田区、代表取締役社長:奥田陽一)は、平均で内蔵ディスク容量の約20倍のデータをバックアップすることが可能な、米Data Domain(データドメイン)社のバックアップ用ディスクストレージ「DD400」シリーズの販売を5月25日より開始します。常時複数の開発プロジェクトを抱える製造・精密業などの大手企業や、オラクルをはじめフルバックアップが必要なデータベースを利用しているユーザ企業を中心に販売活動を展開します。

 またCTCでは、ストレージ戦略の一環として、ILM関連ソリューションの拡充を推進しています。ILMを実現するためには、既存の情報資産を統合し、格納するシステムとしてバックアップソリューションは不可欠です。今回取り扱うDD400シリーズとシマンテック社が提供するVERITAS NetBackup(*2)等との組み合わせによるバックアップソリューションで、ILM関連ビジネスの強化を図ります。売上目標は初年度1億円です。

 DD400シリーズは、Data Domain社独自の「COS(Capacity Optimized Storage)」(*3)技術により、データをバックアップする際、データ全体を複数の細かいデータに分割、次にバックアップデータを更新する際には分割したデータ毎に更新状況を参照し、過去にバックアップした同一データはインデックスのみを記憶します。そのため、実際の内蔵ディスク容量よりも理論上、平均で約20倍のデータをバックアップすることが可能です。
 たとえば内蔵ディスク容量5TBのハイエンドマシン「DD460」の場合、約100TB相当のデータを格納することが可能です。筐体サイズが3Uなので、同容量のテープバックアップシステムと比較しても設置スペースを約60分の1に節約することができます。
 さらに、WAN経由で遠隔地にデータ転送する場合も、COS技術を活用したWAN Vaulting機能によってデータ転送量を大幅に削減可能です。
これにより、バックアップ全体にかかるコスト削減を可能にします。

 また、NAS(Network Attached Storage:ネットワーク接続型ストレージ)としてネットワーク上に設置可能なため、バックアップ用ソフトウェアやOSコマンド、アプリケーションのバックアップツールなど、さまざまなバックアップ方法に対応しています。テープバックアップやVTLといった従来のバックアップソリューションと異なり、バックアップソフトの設定や運用が簡単なことも特長です。
 そのため、従来のテープバックアップシステムと同等の価格帯で、信頼性・運用性に富んだディスクシステムによるバックアップシステム構築が可能になります。

  (*1) ILM(Information Lifecycle Management)
    企業が有する様々な情報を、その重要度や利用頻度などに応じて、最適なストレージへ移動・管理することにより、情報の効率的な活用と最適なストレージ投資を図るソリューション。SOX法をはじめとする各種法規制により、データの保存、保護、廃棄などが義務化されるため、近年はコンプライアンスソリューションとしても注目を集めている。

  (*2) VERITAS NetBackup
    シマンテック社が提供するエンタープライズ領域のバックアップおよびリカバリ分野で実績豊富なデータ保護ソリューション。UNIX、Windows、Linuxなどが混在する複雑なシステム環境でも最適なデータプロテクションを可能にします。

  (*3) COS(Capacity Optimized Storage)
    バックアップのストレージ容量を効率的に最適化する技術・概念。初回のフルバックアップ時以外は、バックアップデータの中から重複部分を探し出し、新規または更新されたデータのみを抽出することにより、重複保存を避け、使用するディスク容量を大幅に削減する。


■「DD400」シリーズ製品概要
  DD410 DD430 DD460
ディスク容量 1TB 2.5TB 5TB
バックアップ可能容量 15TB 42TB 83TB


■Data Domain社 概要
Data Domain社は、独自の圧縮技術であるCOSを使用したバックアップ/リカバリシステムのリーディングプロバイダです。その高度な容量最適化技術やレプリケーション技術により、従来のバックアップ・ソフトウェアと比べ、より簡易で小容量、かつ信頼性の高いストレージ環境を実現しています。
  本社: 米国カリフォルニア州パロアルト
President&CEO: Frank Slootman
設立: 2001年10月

■セミナー開催について
 CTCでは、DD400シリーズ販売開始に伴い、来る5月25日(木)13:30より、「見直そう!バックアップストレージのあり方」セミナーを開催いたします。

タイトル: 見直そう!バックアップストレージのあり方
日 時: 2006年5月25日(木)13:30~
会 場: 品川コンファレンスセンター
受講料: 無料(事前登録制)
定 員: 100名
主 催: 伊藤忠テクノサイエンス株式会社
協 賛: データドメイン株式会社、東京エレクトロン株式会社
参加お申込先: <http://spider.ctc-g.co.jp/web/fm/vr/2006006g>


今回のプレス発表にあたりコメントをいただいておりますのでご紹介します。

株式会社シマンテック 代表取締役社長 木村 裕之
  「株式会社シマンテックは、伊藤忠テクノサイエンス株式会社による弊社バックアップ製品とデータドメイン社製品を組み合わせたバックアップソリューションの販売開始を歓迎いたします。本ソリューションは大容量バックアップを支援し、シマンテックのバックアップ製品は運用管理を簡素化することから、バックアップ全体の運用コスト削減を可能にします。データ量が急増する現在のビジネス環境において、中小規模から大規模までをスケーラブルに対応でき、バックアップの効率化をより推し進めるものと確信しています。シマンテックは今後も伊藤忠テクノサイエンス株式会社とのパートナーシップをより一層高め、お客様に役立つソリューションサービスを提供してまいります。」


Data Domain, Inc. President & CEO Frank Slootman
  「伊藤忠テクノサイエンス株式会社様が弊社製品の販売を開始されることは、今後のデータ保護ソリューションの方向性を示唆する、日本のストレージ市場の重要な鍵となるご判断と考えております。大容量のデータの削減における、最もROIに優れたバックアップリカバリーソリューションとしてご選択いただき、パートナーシップを結ばせていただくことが出来ましたことを、大変光栄に思っております。」




<本件に関するお問い合わせ先>

伊藤忠テクノサイエンス株式会社
コーポレートコミュニケーション部
TEL:03-6203-4100
FAX:03-5512-3013
E-MAIL:press@ctc-g.co.jp

記載されている会社名、製品名、サービス名は伊藤忠テクノソリューションズ(株)または各社の商標もしくは登録商標です。

ページの先頭へ